Vertaling van "subsidie dient besteed " (Nederlands → Frans) :

De subsidie van 2.500.000 euro dient besteed te worden aan volgende projectonderdelen :
La subvention de 2.500.000 euros doit être affectée aux parties de projet suivantes :

De subsidie van 3.500.000 euro dient besteed te worden aan volgende projectonderdelen :
La subvention de 3.500.000 euros doit être affectée aux parties de projet suivantes :

De subsidie van 2.704.000 euro dient besteed te worden aan volgende projectonderdelen :
La subvention de 2.704.000 euros doit être affectée aux parties de projet suivantes :

Voorts dient met financiële bijstand uit de CEF steeds te worden beoogd dat de middelen van de Unie efficiënt worden besteed. Breedbandnetwerken dienen daarom te worden gesteund door middel van financiële instrumenten, die een beter hefboomeffect opleveren dan subsidiëring.
En outre, toute aide financière octroyée au titre du MIE devrait viser à garantir une utilisation efficiente des fonds de l'Union et, par conséquent, les réseaux à haut débit devraient être soutenus par des instruments financiers, dont l'effet de levier est plus significatif que celui des subventions.

Voorts dient met financiële bijstand uit de CEF steeds te worden beoogd dat de middelen van de Unie efficiënt worden besteed. Breedbandnetwerken dienen daarom te worden gesteund door middel van financiële instrumenten, die een beter hefboomeffect opleveren dan subsidiëring.
En outre, toute aide financière octroyée au titre du MIE devrait viser à garantir une utilisation efficiente des fonds de l’Union et, par conséquent, les réseaux à haut débit devraient être soutenus par des instruments financiers, dont l'effet de levier est plus significatif que celui des subventions.

De Vlaamse regering kan jaarlijks beslissen dat maximum 4 % van de in artikel 2 bedoelde subsidie dient besteed te worden aan de bevordering van het fundamenteel wetenschappelijk onderzoek in door haar aangeduide prioritaire onderzoeksdomeinen.
Le Gouvernement flamand peut décider annuellement que 4 % au maximum de la subvention, visée à l'article 2, doivent être affectés au développement de la recherche scientifique fondamentale dans des domaines de recherche prioritaires, désignés par lui.