Vertaling van "stukken ontwerp overgezonden " (Nederlands → Frans) :

— De door de commissie aangenomen tekst van het ontwerp tot invoeging van een artikel 157bis in de Grondwet is dezelfde als de door de Kamer van volksvertegenwoordigers overgezonden tekst (stukken Kamer, nrs. 53-2141/4 en 6).
— Le texte du projet insérant un article 157bis dans la Constitution qui a été adopté par la commission est identique au texte transmis par la Chambre des représentants (doc. Chambre, nº 53-2141/4 et 6).

- In de Nederlandse tekst van de nota, « Parlementaire stukken : ontwerp overgezonden door de Senaat nr. 51-2254/1». in plaats van « Parlementaire stukken : ontwerp overgezonden door de Senaat nr. 2254/1».
- Dans le texte néerlandais de de la note, « Parlementaire stukken : ontwerp overgezonden door de Senaat nr. 51-2254/1 » au lieu de « Parlementaire stukken : ontwerp overgezonden door de Senaat nr. 2254/1 ».

Parlementaire stukken - Ontwerp overgezonden door de Kamer van Volksvertegenwoordigenrs nr. 3-2357/1 - Verslag nr. 3-2357/2 - Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd, nr. 3-2357/3.
Documents parlementaires - Projet transmis par la Chambre des représentants, n° 3-2357/1 - Rapport n° 3-2357/2 - Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction royale n° 3-2357/3.

Parlementaire stukken : ontwerp overgezonden door de Senaat nr. 2254/1.
Documents parlementaires : projet transmis par le Sénat, n° 51-2254/1.

Parlementaire stukken. - Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers, nr. 3-1625/1.
Documents parlementaires.- Projet transmis par la Chambre des représentants, n° 3 -1625/1.

Parlementaire stukken - Ontwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers, nr. 3-690/1.
Documents parlementaires. - Projet transmis par la Chambre des représentants, n° 3-690/1.