Vertaling van "studies hier aangaande " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook geen studies hier aangaande uitgevoerd.
Aucune étude n’a été réalisée en la matière.

Hier komen we op het terrein van « technology assessment » (studie van de gevolgen van nieuwe technologieën), waar het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg al belangrijke bijdragen geleverd heeft, maar waar Europese samenwerking — zoals omschreven in de richtlijn van 9 maart 2011 aangaande grensoverschrijdende gezondheidszorg — bijkomende mogelijkheden biedt.
Nous entrons ici dans le domaine du « technology assessment » (étude des répercussions des nouvelles technologies) auquel le Centre fédéral d'expertise des soins de santé a déjà beaucoup contribué, mais auquel la coopération européenne, telle qu'elle est définie par la directive du 9 mars 2011 concernant les soins de santé transfrontaliers, apporte des possibilités supplémentaires.

4. a) Welke studies bestaan met betrekking tot het effect van straling op patiënten ? b) Welke voorzorgsmaatregelen worden hier aangaande gehanteerd ?
4. a) Quelles études existe-t-il en ce qui concerne l'effet du rayonnement sur les patients ? b) Quelles mesures de précaution sont-elles prises à cet égard ?