Vertaling van "structuren werden gecreëerd " (Nederlands → Frans) :

Er werd op toegezien dat geen nieuwe structuren werden gecreëerd, maar dat er wordt voortgebouwd op bestaande structuren en coördinatiestructuren en dat deze beter functioneren.
Il a été veillé à éviter la création de nouvelles structures et à s'appuyer plutôt sur les structures et mécanismes de coordination existants, tout en améliorant leur fonctionnalité.

Voor de verbetering van de coördinatie tussen regionale en private onderzoeksterreinen en het intensiveren van onderzoek en ontwikkeling in de private sector werden nationale structuren gecreëerd.
Des structures nationales ont été créées afin d'améliorer la coordination entre les secteurs de recherche régionaux et privés et afin d'intensifier la recherche et le développement dans le secteur privé.