De in het register opgenomen gegevens zijn uit strategisch oogpunt gevoelig, en mogen dan ook alleen onder strikt toezicht beschikbaar worden gesteld aan de entiteit die de gevoelige informatie ontvangt.
Les informations contenues dans le répertoire sont d'une nature sensible sur le plan stratégique, de sorte que leur communication à l'entité destinataire doit faire l'objet d'un contrôle minutieux.
