Artikel 1. De erkenning van het O.C. M.W. Sankt Vith als inrichtende macht van een inrichting die personen in een noodtoestand voorlopig opneemt en begeleidt, wordt voorlopig - van 1 januari 2010 tot en met 30 juni 2010 - toegekend, wat vier noodopvangwoningen gelegen in 4770 Sankt Vith, Rodter Strasse 48 (gelijkvloers recht, 1ste etage rechts, 1ste etage links, zolderetage), betreft.
Article 1. L'agréation du C. P.A.S. de Saint-Vith comme pouvoir organisateur d'une institution accueillant et encadrant provisoirement des personnes en détresse est approuvée provisoirement, du 1 janvier 2010 au 30 juin 2010, en ce qui concerne quatre habitations destinées à l'accueil d'urgence sises Rodter Strasse 48, 4780 Saint-Vith (rez-de-chaussée à droite, 1 étage à droite, 1 étage à gauche, étage mansardé).
