Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «strafprocesrecht heeft steeds » (Néerlandais → Français) :

De commissie Strafprocesrecht heeft steeds gesteld dat zij dat probleem zou behandelen tijdens het tweede deel van haar werkzaamheden.

La commission pour le Droit de la Procédure pénale avait répondu qu'elle réservait ce problème à la deuxième partie de ses travaux.


De commissie Strafprocesrecht heeft steeds gesteld dat zij dat probleem zou behandelen tijdens het tweede deel van haar werkzaamheden.

La commission pour le Droit de la Procédure pénale avait répondu qu'elle réservait ce problème à la deuxième partie de ses travaux.


In tegenstelling tot de koninklijke commissarissen die te geïsoleerd werkten aan een voorontwerp van Wetboek van Strafrecht- en Strafprocesrecht, heeft de Commissie strafprocesrecht steeds in symbiose met de gerechtelijke wereld willen bouwen aan een nieuwe regeling inzake het vooronderzoek.

À l'inverse des commissaires royaux qui ont travaillé de manière trop isolée à un avant-projet de Code pénal et de procédure pénale, la Commission pour le droit de la procédure pénale a toujours voulu travailler en symbiose avec le monde judiciaire pour élaborer les nouvelles règles de l'instruction préparatoire.


In tegenstelling tot de koninklijke commissarissen die te geïsoleerd werkten aan een voorontwerp van Wetboek van Strafrecht- en Strafprocesrecht, heeft de Commissie strafprocesrecht steeds in symbiose met de gerechtelijke wereld willen bouwen aan een nieuwe regeling inzake het vooronderzoek.

À l'inverse des commissaires royaux qui ont travaillé de manière trop isolée à un avant-projet de Code pénal et de procédure pénale, la Commission pour le droit de la procédure pénale a toujours voulu travailler en symbiose avec le monde judiciaire pour élaborer les nouvelles règles de l'instruction préparatoire.


Bij het debat over het wetsontwerp houdende het Wetboek van strafprocesrecht (Grote Franchimont — Stuk Senaat nr. 3-450) heeft de commissie steeds een evenwicht gezocht tussen een daadkrachtig gerecht en de waarborg voor de inachtneming van de rechten van de procespartijen.

Lors des discussions du projet de nouveau Code de procédure pénale (Grand Franchimont — do c. Sénat, nº 3-450), la commission a toujours cherché un équilibre entre une justice performante et la garantie du respect des droits des différentes parties au procès.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strafprocesrecht heeft steeds' ->

Date index: 2024-05-08
w