Daartoe ontwikkelt het de geschikte instrumenten, meer bepaald in overleg met het " Agence de stimulation technologique" (Agentschap voor technologische stimulering) en met het Bestuur.
A cet effet, il développe des outils appropriés, notamment en concertation avec l'Agence de stimulation technologique et avec l'Administration.