Vertaling van "stichting gellingen heeft " (Nederlands → Frans) :

De Stichting Gellingen, heeft schenkingen voor de slachtoffers verzameld, waaronder schenkingen van Fluxys (2 miljoen euro) en Assuralia (1,2 miljoen euro).
La Fondation Ghislenghien, a recueilli des dons en faveur des victimes, dont ceux consentis par Fluxys (2 millions d’euros) et par Assuralia (1,2 millions d’euros).

De eerste minister heeft een regeringsafgevaardigde benoemd bij de Stichting Gellingen, een private stichting naar Belgisch recht, waarvan de zetel te Brussel is gevestigd. 2. Artikel 7, punt 3, van de statuten van de Stichting voorziet de benoeming van een regeringsafgevaardigde.
Le premier ministre a désigné un mandataire du gouvernement auprès de la Fondation Ghislenghien, une fondation privée de droit belge, qui a son siège à Bruxelles. 2. L'article 7, point 3, des statuts de la Fondation prévoit la désignation d'un mandataire du gouvernement.

De eerste minister heeft regeringscommissarissen benoemd in de federale culturele instellingen en het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, en een regeringsafgevaardigde in de Stichting Gellingen.
Le premier ministre a nommé des commissaires du gouvernement auprès des institutions culturelles fédérales et du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, et un mandataire du gouvernement auprès de la Fondation Ghislenghien.