Traduction de «state vernietigde recentelijk » (Néerlandais → Français) :

De Raad van State vernietigde recentelijk een aantal beslissingen, genomen door provinciegouverneurs, om geen wapenvergunning uit te reiken op grond van eerdere veroordelingen voor dronken rijden of andere alcohol gerelateerde overtredingen en misdrijven.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: De Raad van State vernietigde recentelijk een aantal beslissingen, genomen door provinciegouverneurs, om geen wapenvergunning uit te reiken op grond van eerdere veroordelingen voor dronken rijden of andere alcohol gerelateerde overtredingen en misdrijven.

Dit protocol werd recentelijk door de Raad van State vernietigd, maar de principes ervan worden nog wel toegepast.
Ce protocole a récemment été annulé par le Conseil d'État. Toutefois, ses principes sont encore appliqués.

De Raad van State heeft recentelijk het besluit van februari 2006 over de erkenning van de huisartsen vernietigd.
Le Conseil d'État a récemment annulé l'arrêté de février 2006 sur l'agrément des médecins généralistes.