Bij de Raad van State is beroep ingesteld door de heren Marceau Mairesse, Paul Otlet, Vincent Santocono, Frédéric Scheirelinck en Mevrn. Annie Confortin, Pascale Blontrock en Sendy Paulet.
Un recours a été introduit au Conseil d'Etat par MM. Marceau Mairesse, Paul Otlet, Vincent Santocono, Frédéric Scheirelinck et Mmes Annie Confortin, Pascale Blontrock et Sendy Paulet.