Traduction de «starters-bvba dit systeem » (Néerlandais → Français) :

De Starters-bvba of S-bvba vertoont grote gelijkenissen met de klassieke variant, maar de oprichtingsvoorwaarden zijn soepeler.
La sprl Starter ou sprl-S présente de grandes similitudes avec la variante classique, mais les conditions d’établissement sont plus souples.

De bvba Starter heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering d.d. 20 juli 2017 tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs en van het koninklijk besluit van 10 juli 2006 betreffende het rijbewijs voor voertuigen van categorie B.
La S.P.R.L. Starter a demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 2017 modifiant l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire et l'arrêté royal du 10 juillet 2006 relatif au permis de conduire pour les véhicules de catégorie B.

De uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor ERC-subsidies voor starters werd op 22 december 2006 bekendgemaakt, met 25 april 2007 als sluitingsdatum en een indicatief budget van 290 miljoen euro; de ERC-DIS paste het "peer review"-systeem van de ERC toe, inclusief de aanwijzing van de panelleden, zoals gedefinieerd door de Wetenschappelijke Raad.
L'appel pour des subventions de démarrage du CER a été publié le 22 décembre 2006 avec pour délai le 25 avril 2007, et un budget indicatif de 290 millions d'euros; La SSMO-CER a procédé à la mise en œuvre du système d'examen par les pairs du CER et notamment à la désignation des membres des panels, comme définis par le conseil scientifique.

3. a) Verdeling van de aanvragen volgens het type onderneming b) Enkel in 2014 waren er 6 aanvragen voor Starters-BVBA (BVBA-S), wat 0,03% vertegenwoordigt van de aanvragen (zie tabel 3. a).
3. a) Répartition des demandes selon le type d'entreprise b) Uniquement pour l'année 2014, 6 demandes ont été introduites pour des SPRL Starter (SPRL-S), ce qui représente 0,03% des demandes (voir tableau 3. a).

3. a) Hoe zit de verdeling desbetreffende het type vennootschappen dat aan de basis ligt van aanvragen bij het FSO? b) Wat is daarin het relatief en absoluut aandeel van de Starters-BVBA?
3. a) Qu'en est-il de la répartition par types des sociétés qui formulent des demandes auprès du FFE? b) Quelles sont les parts relative et absolue des SPRL Starters parmi ces entreprises?

Het minimumkapitaal van de BVBA Starter is 1 euro.
Le capital minimal requit pour lancer une SPRLS est de 1 euro.

Er dient op gewezen te worden dat het in paragraaf 1 bedoelde geval niet vergelijkbaar is met de gevallen van de EBVBA of van de starters-BVBA die uit één enkele vennoot bestaat.
Il y a lieu de souligner que le cas prévu au paragraphe 1 n'est pas comparable aux cas de la SPRLU ou de la SPRL starter constituée par un seul associé.

Opening van het faillissement op bekentenis van SOC INVEST BVBA STARTER, PALEIZENSTRAAT 44/14, 1030 SCHAARBEEK.
Ouverture de la faillite sur aveu de SOC INVEST SPRL STARTER, RUE DES PALAIS 44/14, 1030 SCHAERBEEK.