Vertaling van "staat consequent achter " (Nederlands → Frans) :

“De Unie staat consequent achter de in alle onderdelen van het Goede Vrijdagakkoord verankerde doelstellingen van vrede en verzoening en het blijft voor haar van het grootste belang om de verwezenlijkingen, voordelen en afspraken van het vredesproces te blijven ondersteunen.
«L'Union n'a cessé de promouvoir l'objectif de paix et de réconciliation consacré par l'accord du Vendredi saint dans tous ses éléments et il demeurera capital de continuer à promouvoir et à défendre les acquis et les effets bénéfiques du processus de paix ainsi que les engagements pris dans le cadre de ce processus.

In Engeland bijvoorbeeld wordt een dossier consequent en in korte tijd behandeld, omdat men er politiek achter staat.
En Angleterre par exemple, un dossier est traité rapidement et de manière conséquente parce qu'il bénéficie d'un soutien politique.