Traduction de «spreker stelt vervolgens » (Néerlandais → Français) :

Spreker stelt vervolgens dat het beleid van de commissie dat ernaar streeft het potentieel van de interne Europese te maximaliseren, inhoudt dat fiscale en reglementaire barrières tussen de verschillende lidstaten moeten verdwijnen.
L'intervenant précise ensuite que la politique de la commission visant à maximiser le potentiel du marché unique européen implique la suppression des barrières fiscales et réglementaires entre les différents États membres.

Spreker stelt vervolgens dat de Aziatische industriële opmars ook gevolgen heeft voor de Return on Investment (ROI).
L'intervenant précise ensuite que le boom industriel asiatique a aussi des répercussions sur le retour sur investissement (RSI).

De vorige spreker stelt vervolgens vast dat, zoals de minister reeds vermeldde, de autonome overheidsbedrijven worden ondergebracht bij de private sector.
L'intervenant précédant constate ensuite que comme l'a déjà dit la ministre, les entreprises publiques autonomes sont classées dans le secteur privé.