Tenslotte lijkt het mij niet aangewezen er een pecuniair debat van te maken : de verloning van de mandaathouders van de kleinste categorieën, vergeleken met die van hun collega's niet-mandaathouders met dezelfde graad, spreekt immers echt niet tot de verbeelding.
Enfin, il ne me paraît pas indiqué de poursuivre le débat sur le plan pécuniaire : la rémunération des mandataires des plus petites catégories, comparée à celle de leurs collègues non mandataires revêtus du même grade, n'est en effet pas vraiment de nature à frapper l'imagination.
