Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «spoor werd gezet door de strafvordering geldt hier immers » (Néerlandais → Français) :

Het argument dat de burgerlijke partij op het verkeerde spoor werd gezet door de strafvordering geldt hier immers niet.

L'argument selon lequel la partie civile a été induite en erreur par l'action publique n'est effectivement pas applicable en l'espèce.


Men kan aanvoeren dat de burgerlijke partij hier min of meer op het verkeerde spoor werd gezet door de vordering van het Openbaar ministerie en dat het bijgevolg onbillijk zou zijn haar tot het forfait te veroordelen.

On peut soutenir que la partie civile a été plus ou moins induite en erreur par le réquisitoire du ministère public et qu'il serait donc injuste de la condamner à payer le forfait.


De desbetreffende brevetten werden immers uitgereikt door een school die door het ministerie van Binnenlandse Zaken officieel werd goedgekeurd en erkend. 2. a) Zal er een toegangsexamen worden uitgeschreven voor deze bijkomende opleiding? b) Zo ja, waarom (de bovenstaande opmerking geldt hier ...[+++] de school was officieel goedgekeurd en erkend door het ministerie van Binnenlandse Zaken?

En effet, les brevets en question ont été délivrés par une école reconnue et agréée par le ministère de l'Intérieur. 2. a) Y aura-t-il un examen ouvrant l'accès à ce complément de formation? b) Si oui, pourquoi (la remarque ci-dessus est également valable: l'école était reconnue et agréée par le ministère de l'Intérieur)?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spoor werd gezet door de strafvordering geldt hier immers' ->

Date index: 2021-11-13
w