De Veiligheid van de Staat is ook onderworpen aan de « klassieke » controle van het Comité I dat bovendien over specifieke controlemiddelen beschikt in het kader van het gebruik van de methoden voor gegevensverzameling.
La Sûreté de l'État est également soumise au contrôle « classique » du Comité permanent R qui dispose en outre de moyens de contrôle spécifiques dans le cadre de l'utilisation des méthodes de recueil.
