Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2. Een soortgelijke opmerking geldt voor paragraaf 2.
Een soortgelijke opmerking geldt voor artikel 8.

Traduction de «soortgelijke opmerking geldt overigens » (Néerlandais → Français) :

Een soortgelijke opmerking geldt overigens ook voor het eerste lid van artikel 1 van het koninklijk besluit van 17 november 1994.

Une observation analogue vaut du reste aussi pour l'alinéa 1 de l'article 1 de l'arrêté royal du 17 novembre 1994.


Die opmerking geldt overigens ook voor de vermelding van de verplichte vormvereisten in het huidige achtste tot twaalfde lid.

Cette observation vaut d'ailleurs aussi pour la mention des formalités obligatoires dans les alinéas 8 à 12 actuels.


Een soortgelijke opmerking geldt voor het bedrag van 20 euro per maand dat luidens artikel 96 van het ontwerp het maximumbedrag is van de vergoeding voor telewerkkosten.

Une observation similaire vaut pour la fixation à vingt euros par mois du montant maximum de l'indemnité octroyée en cas de télétravail en application de l'article 96 du projet.


Een soortgelijke opmerking geldt voor het ontworpen artikel 8, § 3 (artikel 5 van het ontwerp).

Une observation analogue vaut pour l'article 8, § 3, en projet (article 5 du projet).


Een soortgelijke opmerking geldt voor artikel 57, 2°.

Une observation analogue vaut pour l'article 57, 2°.


Een soortgelijke opmerking geldt voor het vervolg het ontwerp, inzonderheid voor het opschrift van afdeling 3 en voor artikel 14, vierde lid.

Une observation similaire vaut pour la suite du projet, notamment l'intitulé de la section 3 et l'article 14, alinéa 4.


Een soortgelijke opmerking geldt voor de bepaling onder 2°.

Une observation analogue vaut pour le 2°.


4. Een soortgelijke opmerking geldt voor de artikelen 21, §§ 2 en 3, van het ontwerp, betreffende de expertenfunctie in een fiscale aangelegenheid, en 22, § 2, van het ontwerp, betreffende de bevorderingen tot een leidinggevende functie van klasse A3 in een fiscale dienst van een algemene fiscale administratie.

4. Une observation similaire vaut pour les articles 21, §§ 2 et 3, du projet en ce qui concerne la fonction d'expert dans une matière fiscale, et 22, § 2, du projet en ce qui concerne les promotions à une fonction dirigeante de la classe A 3 dans un service fiscal d'une administration générale fiscale.


2. Een soortgelijke opmerking geldt voor paragraaf 2.

2. Une observation similaire vaut pour le paragraphe 2.


Een soortgelijke opmerking geldt voor artikel 8.

Une observation analogue vaut pour l'article 8.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'soortgelijke opmerking geldt overigens' ->

Date index: 2022-10-21
w