Wat de gevolgen betreft die aan de processen-verbaal van de Inspectie van de sociale wetten inzake sluikwerk en illegale vreemdelingen werden verleend, kan ik u meedelen dat die met het correctief van de administratieve geldboeten inbegrepen, voor de jongste jaren grofweg geschetst voor 70% à 75% positief waren (veroordeling, administratieve geldboete, minnelijke schikking).
En ce qui concerne les suites données aux procès-verbaux dressés par l'Inspection des lois sociales en matière de travail noir et d'étrangers clandestins, je peux vous dire que celles-ci sont estimées positives à environ 70%-75% au cours des dernières années et ce compte tenu du correctif apporté par les amendes administratives (condamnations, amendes administratives, transactions).
