Vertaling van "slagkracht van vitale ict-infrastructuren " (Nederlands → Frans) :

De doelstelling is om de voorbereiding, beveiliging en slagkracht van de lidstaten te versterken en een plan voor te stellen om de beveiliging en slagkracht van vitale ICT-infrastructuren te versterken (CIPP-actieplan).
L'objectif poursuivi est d'améliorer la préparation, la sécurité et la résilience des États membres et de proposer un plan visant à renforcer la sécurité et la résilience des infrastructures d'information critiques (plan d'action PIIC).

De Digital Agenda for Europe 2010-2020 (7) stelt hiertoe voor dat alle belanghebbenden hun krachten bundelen om op een holistische manier de veiligheid en slagkracht van de ICT-infrastructuren verder te ontwikkelen door te focussen op preventie, paraatheid en bewustmaking.
La stratégie numérique pour l'Europe 2010-2020 (7) propose à cet égard que toutes les parties concernées allient leurs forces pour développer plus avant la sécurité et la résilience des infrastructures TIC en mettant l'accent sur la prévention, la préparation et la conscientisation.

Q. verwijzend naar de aanbevelingen van het CIIP-actieplan (Communication on Critical Infrastructure Protection) van de Europese Commissie uit 2009 dat de lidstaten moet leiden naar een versterking van de vitale ICT- en SCADA-infrastructuren in samenwerking met de Europese Commissie, andere lidstaten, de private sector en ENISA (Europees Netwerk en Informatieveiligheidsagentschap);
Q. renvoyant aux recommandations du plan d'action PIIC (Communication relative à la protection des infrastructures d'information critiques) de la Commission européenne de 2009, qui vise à permettre aux États membres de renforcer les infrastructures vitales TIC et SCADA et ce, en collaboration avec la Commission européenne, d'autres États membres, le secteur privé et l'ENISA;

De evolutie van informatiecommunicatietechnologie (ICT) is ook gepaard gegaan met de ontwikkeling van criminele activiteiten die een bedreiging vormen voor zowel burgers, als bedrijven, overheden en vitale infrastructuren.
Or, l’évolution des technologies de l’information et de la communication (TIC) a favorisé le développement d’activités criminelles qui visent aussi bien les citoyens que les entreprises, les gouvernements et les infrastructures critiques.