Traduction de «significant zouden toenemen » (Néerlandais → Français) :

De herziening moet leiden tot de instandhouding en de verbetering van de huidige beschermingsniveaus zonder dat de kosten daardoor significant zouden toenemen.
La révision devrait permettre de maintenir et d’améliorer les niveaux actuels de protection sans avoir d'incidences significatives sur les coûts.

Daarna zouden de Europass-werkzaamheden moeten worden behandeld als een horizontale maatregel in de nieuwe generatie communautaire programma's op het gebied van onderwijs en opleiding. Voor de eerste twee jaar is een totaalbedrag van € 4 miljoen voorgesteld, en normaalgezien zullen de kosten in de volgende jaren niet significant toenemen.
Une enveloppe totale de 4 millions d'euros est proposée pour les deux premières années, les coûts pour les années après 2006 ne devant pas augmenter de façon significative.