Vertaling van "senatoren ingediende wetsvoorstellen " (Nederlands → Frans) :

b) Door senatoren ingediende wetsvoorstellen die wet zijn geworden :
b) Propositions de loi déposées par des sénateurs et devenues lois :

b) Door senatoren ingediende wetsvoorstellen die wet zijn geworden
b) Propositions de loi déposées par des sénateurs, et devenues lois

2. Door senatoren ingediende wetsvoorstellen die wet zijn geworden :
2. Propositions de loi déposées par des sénateurs, et devenues loi :

Door senatoren ingediende wetsvoorstellen die wet geworden zijn :
Propositions de loi déposées par des sénateurs sont devenues loi :

Op grond van de wetsvoorstellen van mevrouw de Bethune of andere senatoren zouden de commissies voor de Justitie en voor de Sociale Aangelegenheden twee aspecten van de wetgeving kunnen aanpakken: de evaluatie en de ingediende wetsvoorstellen.
Au départ des propositions déposées, que ce soit celle de Mme de Bethune ou d'autres, les commissions respectives - commission de la Justice ou des Affaires sociales, selon la matière -, pourraient travailler sur deux aspects de la législation : l'évaluation et des propositions de loi déposées.