Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "senatoren de grondwettelijke eed " (Nederlands → Frans) :

Nadat de senatoren de grondwettelijke eed hebben afgelegd en de regering is geïnstalleerd, publiceert de Senaat zijn Biografisch Handboek.

Après la prestation du serment constitutionnel par les sénateurs et l’installation du gouvernement, le Sénat publie son Manuel biographique.


Op 11 september 2017 heeft de heer Voorzitter Jacques JAUMOTTE de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de eerste voorzitter.

Le 11 septembre 2017, Monsieur le Président Jacques JAUMOTTE a prêté le serment constitutionnel entre les mains du premier président.


Op 11 september 2017 heeft de heer Adjunct-auditeur-generaal Eric THIBAUT de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de auditeur-generaal.

Le 11 septembre 2017, Monsieur l'Auditeur général adjoint Eric THIBAUT a prêté le serment constitutionnel entre les mains de l'auditeur général.


Op 11 september 2017 heeft de heer Eerste Voorzitter Roger STEVENS de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de Koning.

Le 11 septembre 2017, Monsieur le Premier Président Roger STEVENS a prêté le serment constitutionnel entre les mains du Roi.


Op 11 september 2017 heeft de heer Auditeur-generaal Luc VERMEIRE de grondwettelijke eed afgelegd in handen van de Koning.

Le 11 septembre 2017, Monsieur l'Auditeur général Luc VERMEIRE a prêté le serment constitutionnel entre les mains du Roi.


Art. 43. De hoedanigheid van ambtenaar wordt bekrachtigd door de eed die wordt afgelegd in de termen bepaald bij artikel 2 van het decreet van 20 juli 1831 betreffende de eedaflegging bij de aanvang der grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie.

Art. 43. La qualité d'agent est sanctionnée par le serment prêté dans les termes fixés par l'article 2 du décret du 20 juillet 1831 concernant le serment à la mise en vigueur de la monarchie constitutionnelle représentative.


-De heren Alain Destexhe en Marcel Cheron en mevrouw Joëlle Kapompolé leggen de grondwettelijke eed af in het Frans en het Nederlands, de heer Francis Delpérée legt de grondwettelijke eed af in het Frans, de heer Bernard Collas legt de grondwettelijke eed af in het Duits, het Frans en het Nederlands.

-MM. Alain Destexhe et Marcel Cheron et Mme Joëlle Kapompolé prêtent le serment constitutionnel en français et en néerlandais, M. Francis Delpérée prête le serment constitutionnel en français, M. Bernard Collas prête le serment constitutionnel en allemand, en français et en néerlandais.


-De heren Alain Destexhe en Marcel Cheron en mevrouw Joëlle Kapompolé leggen de grondwettelijke eed af in het Frans en het Nederlands, de heer Francis Delpérée legt de grondwettelijke eed af in het Frans, de heer Bernard Collas legt de grondwettelijke eed af in het Duits, het Frans en het Nederlands.

-MM. Alain Destexhe et Marcel Cheron et Mme Joëlle Kapompolé prêtent le serment constitutionnel en français et en néerlandais, M. Francis Delpérée prête le serment constitutionnel en français, M. Bernard Collas prête le serment constitutionnel en allemand, en français et en néerlandais.


De senatoren van rechtswege zijn pas lid van de Senaat als zij de grondwettelijke eed hebben afgelegd.

Les sénateurs de droit ne sont membres du Sénat que s'ils ont prêté le serment constitutionnel.


-De heren Alain Destexhe en Marcel Cheron en mevrouw Joëlle Kapompolé leggen de grondwettelijke eed af in het Frans en het Nederlands, de heer Francis Delpérée legt de grondwettelijke eed af in het Frans, de heer Bernard Collas legt de grondwettelijke eed af in het Duits, het Frans en het Nederlands.

-MM. Alain Destexhe et Marcel Cheron et Mme Joëlle Kapompolé prêtent le serment constitutionnel en français et en néerlandais, M. Francis Delpérée prête le serment constitutionnel en français, M. Bernard Collas prête le serment constitutionnel en allemand, en français et en néerlandais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'senatoren de grondwettelijke eed' ->

Date index: 2024-05-17
w