De heer Peter Vanhoutte, volksvertegenwoordiger, wijst op het evenwichtige karakter van de door de Senaatsvoorzitter voorgestelde nota, en meent eveneens dat de banden tussen de Assemblee van de Raad van Europa en de Assemblee van de WEU best doorgeknipt worden.
M. Peter Vanhoutte, député, met en lumière le caractère équilibré de la note présentée par le Président du Sénat et considère également qu'il serait bon de mettre fin au lien entre l'Assemblée du Conseil de l'Europe et l'Assemblée de l'UEO.
