Vertaling van "scooters en moto " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangepaste scooter aangedreven door elektromotor
scooter d'assistance à moteur électrique

aangepaste scooter aangedreven door verbrandingsmotor
scooter d'assistance entraîné par un moteur à combustion

autobaan voor auto-scooters | autobaan voor botsautootjes
autodrome pour autos-scooters | autodrome pour auto-tamponneuses

scooter
scooter

elektronische scooter
scooter électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de auteur zijn de moderne scooters en moto's weinig vervuilend, verbruiken ze heel weinig en nemen amper plaats in.
Selon l'auteur, les scooters et motos modernes sont peu polluants, consomment très peu et ne prennent guère de place.

Hiermee wordt bedoeld dat de mogelijkheid moet voorzien worden om fietsen, scooters en moto's op de trein, de bus, de tram of de metro te zetten en hiertoe de nodige plaatsen te voorzien.
Ceci veut dire qu'il faut prévoir la possibilité d'embarquer les vélos, scooters et motos sur les trains, bus, trams ou métros et prévoir la place nécessaire à cet effet.

Een scooter of een moto verplichten in plaats van een auto, kan niet.
On ne peut pas obliger à utiliser la moto et le scooter à la place de la voiture.

Bestuurders van moto's of scooters die een verkeersovertreding begaan.
Auteurs d'infractions de roulage au guidon de moto ou de scooter.

De parketten en politierechtbanken stellen bestuurders van moto's of scooters die een verkeersovertreding begaan hebben, regelmatig alternatieve straffen via de strafbemiddeling voor.
Les parquets et tribunaux de police proposent régulièrement des peines alternatives par médiation pénale en passant soit par les " Maisons de Justice" , soit par les ASBL agréées pour ce type de peines à des auteurs d'infractions de roulage au guidon de moto ou de scooter.