Traduction de «scheepvaartverdrag tussen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling
entreprise à entreprise en ligne | EEL

Elektronische handel tussen bedrijven en consumenten | Handel tussen bedrijven en consumenten
entreprise à consommateur en ligne | ECL

handels-en scheepvaartverdrag
traité de commerce et de navigation

VHS-verdrag | vriendschaps-, handels- en scheepvaartverdrag | vriendschaps-, scheepvaart- en handelsovereenkomst | VSH-overeenkomst
traité d'amitié, de commerce et de navigation

VHS-Verdrag | vriendschaps- en handelsverdrag en/of overeenkomst op het gebied van vervoer | vriendschaps-, handels-, en scheepvaartverdrag | VHS [Abbr.]
traité d'amitié, de commerce et de navigation | ACN [Abbr.]

balans tussen werk en privé [ afstemming tussen werk en privé | afstemming van werk en privé | balans tussen werk en gezin | balans tussen werk en privéleven | evenwicht tussen werk en privé | evenwicht tussen werk en privéleven ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

overeenkomst tussen ondernemingen [ afspraak tussen ondernemingen | overeenkomst tussen producenten ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

samenwerking tussen ondernemingen [ Bureau voor toenadering tussen ondernemingen | netwerk van ondernemingen | toenadering tussen ondernemingen ]
coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

B2A | Business-to-administratie | Elektronische communicatie tussen bedrijven en overheden
entreprise à administration en ligne | EAL

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 13 oktober 2014 heb ik in het Egmontpaleis overigens een officieel diner georganiseerd. Om de 175e verjaardag van het Vriendschap-, Handels- en Scheepvaartverdrag tussen België en Tunesië te vieren en om onze uitstekende bilaterale betrekkingen in de verf te zetten, heeft de Tunesische staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, de heer Gouia, aan dat diner deelgenomen.
Le 13 octobre 2014, j'ai par ailleurs organisé, au Palais d'Egmont, un dîner officiel, auquel a participé le secrétaire d'État tunisien aux Affaires étrangères, monsieur Gouia afin de commémorer le 175e anniversaire du Traité d'Amitié, de Commerce et de Navigation entre la Belgique et la Tunisie et de mettre en lumière l'excellence de nos relations bilatérales.

Op 1 april 2014 vond een academische zitting plaats n.a.v. de 175ste verjaardag van de ondertekening van het Vriendschaps-, Handels- en Scheepvaartverdrag tussen België en Tunesië.
Le mardi 1 avril 2014 a eu lieu une séance académique à l'occasion du 175e anniversaire de la signature du Traité d'amitié, de commerce et de navigation entre la Belgique et la Tunisie.

Op dinsdag 1 april 2014 ontving Voorzitter André Flahaut Z.E. de heer Moncef Marzouki, President van de Republiek Tunesië, n.a.v. de 175ste verjaardag van de ondertekening van het Vriendschaps-, Handels- en Scheepvaartverdrag tussen België en Tunesië.
Le mardi 1 avril 2014, le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Moncef Marzouki, Président de la République tunésienne, à l'occasion du 175e anniversaire de la signature du Traité d'amitié, de commerce et de navigation entre la Belgique et la Tunisie.

(01/04/2014) 01/04/2014: Naar aanleiding van de 175ste verjaardag van de ondertekening van het Vriendschaps-, Handels- en Scheepvaartverdrag tussen België en Tunesië wordt de Tunesische president Marzouki ontvangen door de Kamervoorzitter.
(01/04/2014) 01/04/2014: À l'occasion du 175e anniversaire de la signature du Traité d'amitié, de commerce et de navigation entre la Belgique et la Tunisie, le président de la Chambre reçoit M. Marzouki, président de la République de Tunisie.