Bij ministerieel besluit van 9 mei 2000 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de H-Garde B.V. B.A., gevestigd te 7000 Bergen, rue Saint-Lazare 48, vernieuwd ten voorlopige titel onder het nummer 16 0061 04 vanaf 15 maart 2000.
Par arrêté ministériel du 9 mai 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la S.C. R.L. H-Garde, établie rue Saint-Lazarre 48, à 7000 Mons, est renouvelée à titre provisoire sous le numéro 16 0061 04 à partir du 15 mars 2000.