Vertaling van "saint-hubert geopend " (Nederlands → Frans) :

Het gesloten centrum voor jongens van Saint-Hubert werd in 2010 geopend.
Le centre fermé pour jeunes garçons de Saint-Hubert est ouvert depuis 2010.

Op vrijdag 2 april 2010 werd de nieuwe federale gesloten jeugdinstelling in Saint-Hubert officieel geopend.
Le nouveau centre fédéral fermé pour jeunes de Saint-Hubert a été inauguré officiellement le vendredi 2 avril 2010.

Intussen is voor Franstaligen het centrum van Saint-Hubert geopend, met 37 plaatsen.
Entre-temps, le centre de Saint-Hubert a ouvert ses portes ; il peut accueillir 37 francophones.

In april nog zal het gesloten centrum van Saint-Hubert geopend worden en zullen de eerste jongeren geplaatst worden.
En avril, le centre fermé de Saint-Hubert sera ouvert et les premiers jeunes y seront placés.

Vorige week werd de nieuwbouw voor geïnterneerden geopend in Merksplas, waar er 60 cellen bijkomen, en er werden respectievelijk 34 en 50 cellen in de jeugdafdelingen van Tongeren en Saint-Hubert gepland.
La semaine dernière, la nouvelle prison, qui compte 60 cellules supplémentaires, a été ouverte à Merksplas, et respectivement 34 et 50 cellules ont été prévues dans les sections de la jeunesse de Tongres et de Saint-Hubert.

De capaciteit om jeugddelinquenten op te vangen zal ook worden verhoogd. Het complex van Saint-Hubert wordt weldra geopend.
En outre, la capacité d'accueil des délinquants juvéniles sera aussi augmentée, et le complexe de Saint-Hubert sera ouvert sous peu.