Vertaling van "saint lucia werden schriftelijk " (Nederlands → Frans) :

De daaropvolgende onderhandelingen tussen België en Saint Lucia werden schriftelijk gedaan.
Les négociations entre la Belgique et Sainte-Lucie se sont poursuivies par écrit.

Deze werden gesteund in Saint Lucia (voor alle 4 jaren), in Ivoorkust (in 3 van de 3 jaren), in Dominica (in 3 van de 4 jaren), in Somalië en Kaapverdië (in 2 van de 2 jaren), Madagaskar (1 maal in 1 jaar) en Jamaica (in 1 van de 2 jaren).
Ainsi, elles sont demandées à St Lucie (4 fois sur 4), en Côte d'Ivoire (3 fois sur 3), en Dominica (3 fois sur 4), en Somalie et au Cap Vert (2 fois sur 2), à Madagascar (1 fois sur 1) et en Jamaïca (1 fois sur 2).

De daaropvolgende onderhandelingen tussen België en Saint Vincent en de Grenadines werden schriftelijk gedaan.
Les négociations entre la Belgique et Saint-Vincent-et-les-Grenadines se sont poursuivies par écrit.

De daaropvolgende onderhandelingen tussen België en Saint Kitts en Nevis werden schriftelijk verder gezet.
Les négociations entre la Belgique et Saint-Christophe-et-Nevis se sont poursuivies par écrit.

- Er werden te veel projecten en programma's opgezet/uitgevoerd (zo bijvoorbeeld liepen in 2008 op Saint Lucia 64 activiteiten voor een bedrag van 69 miljoen euro).
- un trop grand nombre de projets et de programmes ont été conçus/mis en œuvre (par exemple en 2008, Sainte-Lucie menait de front 64 interventions d’une valeur de 69 millions d’euros).

- Er werden te veel projecten en programma's opgezet/uitgevoerd (zo bijvoorbeeld liepen in 2008 op Saint Lucia 64 activiteiten voor een bedrag van 69 miljoen euro).
- un trop grand nombre de projets et de programmes ont été conçus/mis en œuvre (par exemple en 2008, Sainte-Lucie menait de front 64 interventions d’une valeur de 69 millions d’euros);