Traduction de «rsz-bijdrage berekend » (Néerlandais → Français) :

Bij de berekening van het netto referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct..
Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation à l'ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c..

Bij de berekening van het netto referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct.
Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation à l'ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c..

Bij de berekening van het netto-referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct.
Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation à l'ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c.

Voor het bepalen van het netto refertemaandloon (RSZ-bijdrage berekend op het bruto refertemaandloon aan 100 pct.), wordt rekening gehouden met de eventuele werkbonus.
Pour la détermination du salaire mensuel net de référence (cotisation ONSS calculée sur le salaire mensuel brut de référence à 100 p.c.), il est tenu compte de l'éventuel bonus à l'emploi.

Bij de berekening van het netto-referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct..
Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation à l'ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c.

Art. 7. Bij de berekening van het netto-referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct..
Art. 7. Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c..

Art. 7. Bij de berekening van het netto-referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het brutoloon aan 100 pct.
Art. 7. Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c.

Voor het bepalen van het netto refertemaandloon (RSZ-bijdrage berekend op het bruto refertemaand-loon aan 100 pct.), wordt rekening gehouden met de eventuele werkbonus.
Pour la détermination du salaire mensuel net de référence (cotisation ONSS calculée sur le salaire mensuel brut de référence à 100 p.c.), il est tenu compte de l'éventuel bonus à l'emploi.

Bij de berekening van het netto-referteloon zal de RSZ-bijdrage berekend worden op het bruto-loon aan 100 pct.
Lors du calcul du salaire net de référence, la cotisation à l'ONSS sera calculée sur le salaire brut à 100 p.c.

Voor het bepalen van het netto referte maandloon (RSZ-bijdrage berekend op het bruto referte maandloon aan 100 pct.), wordt rekening gehouden met de eventuele werkbonus.
Pour la détermination du salaire mensuel net de référence (cotisation ONSS calculée sur le salaire mensuel brut de référence à 100 p.c.), il est tenu compte de l'éventuel bonus à l'emploi.