Vertaling van "romabevolking verdere stappen " (Nederlands → Frans) :

6. verzoekt de regeringen in regio's met een aanzienlijke Romabevolking verdere stappen te ondernemen om Roma-ambtenaren op alle bestuurlijke en besluitvormingsniveaus een plaats te geven , zoals eerder toegezegd, en de nodige middelen toe te wijzen voor een goede, doeltreffende uitoefening van de aan die functies verbonden taken;
6. invite les gouvernements des régions où la population tsigane est nombreuse à prendre des mesures supplémentaires pour intégrer des fonctionnaires tsiganes à tous les niveaux administratifs et décisionnels, conformément aux engagements pris antérieurement, et à prévoir les ressources nécessaires pour leur permettre de s'acquitter de leurs fonctions;

20. dringt er bij de overheden in regio's met een Romabevolking op aan verdere stappen te nemen voor het opnemen van Roma-ambtenaren in alle bestuurlijke geledingen en op alle besluitvormingsniveaus, zoals eerder toegezegd, en de nodige middelen vrij te maken voor de doeltreffende openstelling van dergelijke functies;
20. prie instamment les gouvernements, dans les régions possédant une population rom, de prendre de nouvelles mesures pour recruter des fonctionnaires roms à tous les niveaux administratifs et décisionnels, dans le sillage d'engagements antérieurs, et pour affecter les crédits nécessaires à l'exécution efficace des tâches liées à de tels postes;

20. dringt er bij de overheden in regio's met een Romabevolking op aan verdere stappen te nemen voor het opnemen van Roma-ambtenaren in alle bestuurlijke geledingen en op alle besluitvormingsniveaus, zoals eerder toegezegd, en de nodige middelen vrij te maken voor de doeltreffende uitvoering van de aan dergelijke functies verbonden taken;
20. prie instamment les gouvernements de prendre de nouvelles mesures, dans les régions possédant une population rom, pour recruter des fonctionnaires roms à tous les niveaux administratifs et décisionnels, dans le sillage d'engagements antérieurs, et pour affecter les crédits nécessaires à l'exécution efficace des tâches liées à de tels postes;