Traduction de «roel deseyn david geerts en tanguy veys » (Néerlandais → Français) :

Op 26 november 2013 stelde u in commissie dat Siemens een actieplan had opgemaakt om de technische problemen met de Desirotreinstellen te verhelpen (Vraag nr. 19756 van de heer Jef Van den Bergh, Vraag nr. 19888 van de heer David Geerts, Vraag nr. 20055 van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu en de Vraag nr. 20152 van de heer Tanguy Veys, Integraal Verslag, Kamer, 2013-2014, commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 26 november 2013, CRIV53 COM869, blz. 4 en volgende).
Le 26 novembre 2013, vous avez déclaré en commission que Siemens avait élaboré un plan d'action pour résoudre les problèmes techniques affectant les rames Desiro (Question n° 19756 de M. Jef Van den Bergh, question n° 19888 de M. David Geerts, question n° 20055 de Mme Sabien Lahaye-Battheu et question n° 20152 de M. Tanguy Veys, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2013-2014, commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques du 26 novembre 2013, CRIV53 COM869, p. 4 et suivantes).

Wat betreft Belgacom, verwijs ik naar mijn antwoorden op de samengevoegde mondelinge vragen met hetzelfde onderwerp van Volksvertegenwoordigers Peter Dedecker, Roel Deseyn en Sabien Lahaye-Battheu (CRIV 53 COM 831, blz. 39-42), van Volksvertegenwoordigers Sabien Lahaye-Battheu en Tanguy Veys (CRIV 53 COM 883, blz. 12-13) en op de schriftelijke vraag nr. 10.350 van Senator Karl Vanlouwe (verstuurd op 28 november 2013 maar nog niet beschikbaar op de site van de Senaat).
Pour ce qui concerne Belgacom, je me réfère à mes réponses aux questions orales jointes portant sur le même sujet des Députés Peter Dedecker, Roel Deseyn et Sabien Lahaye-Battheu (CRIV 53 COM 831, pp. 39-42), des Députés Sabien Lahaye-Battheu et Tanguy Veys (CRIV 53 COM 883, pp. 12-13), ainsi qu’à la question écrite n° 10.350 du Sénateur Karl Vanlouwe (envoyée le 28 novembre 2013, mais pas encore disponible sur le site du Sénat).

Op 26 februari 2014 heeft een delegatie van de commissie voor de Infrastructuur, onder leiding van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu, voorzitter, samen met Kamerleden de heren Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts en Tanguy Veys alsook mevrouw Isabelle Emmery een uiteenzetting over de financiële en operationele situatie van Belgocontrol, gegeven door het directiecomité, bijgewoond.
Le 26 février 2014, une délégation de la commission de l’Infrastructure, dirigée par Mme Sabien Lahaye-Battheu, présidente, et comprenant MM. Bert Wollants, Jef Van den Bergh, Roel Deseyn, David Geerts et Tanguy Veys ainsi que Mme Isabelle Emmery a assisté à un exposé, par le comité de direction, de la situation financière et opérationnelle de Belgocontrol.

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 32 - FOD Economie, KMO's, Middenstand en Energie Partim : Telecommunicatie en Post (Verslag Commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven - Roel Deseyn) Vrijmaking van de postmarkt : voorbeeld van Zweden.- Mobiele telefonie.- Vierde operator.- Mobiel internet.- WIMAX licentie.- Toegangsrichtlijn.- Sociale tarieven.- PC-privé.- PC-recup.- Internet voor iedereen 52K1527009 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 726,732-735,738,739 François Bellot ,MR - Blz : 727,737,738 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 727-729,736,737 Linda Musin ,PS - Blz : 730 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 730-732 Ludo Van Campenhout ,Open Vld - Blz : 732,737 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 32 - SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie Partim : Télécommunications et Poste (Rapport Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques - Roel Deseyn) Libéralisation du marché postal : exemple de la Suède.- Téléphonie mobile.- Quatrième opérateur.- Internet mobile.- Licence WIMAX. - Directive " acces" .- Tarifs sociaux.- PC privé.- PC-récup.- Internet pour tous 52K1527009 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 726,732-735,738,739 François Bellot ,MR - Page(s) : 727,737,738 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 727-729,736,737 Linda Musin ,PS - Page(s) : 730 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 730-732 Ludo Van Campenhout ,Open Vld - Page(s) : 732,737 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!

- Algemene bespreking 2012/2013-0 Bewaring en raadpleging van de gegevens P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Blz : 106-109 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a - Blz : 109-113
- Discussion générale 2012/2013-0 Conservation et consultation des données P0156 16/07/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 96-99,111,112 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 99-102 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 102-105,112,113 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 106-109 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a - Page(s) : 109-113

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Omzetting van de richtlijn 2006/24/EG van het Europees Parlement betreffende de bewaring van gegevens.- Wijziging van de wet van 13 juni 2005.- Digitale sporen.- Ombudsdienst voor telecommunicatie.- Inzagerecht en privacy.- Rol van de onderzoeksrechter.- Kostprijs van de bewaring.- Toestand in de buurlanden.- Niet-geregistreerde communicatie.- Begrip 'uitzonderlijke omstandigheden' 53K2921003 Minister Johan Vande Lanotte ,sp.a - Peter Dedecker ,N-VA - Isabelle Emmery ,PS - Valérie De Bue ,MR - Roel Deseyn ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Tanguy Veys ,VB -
- Exposés / discussion 2012/2013-0 Transposition de la directive 2006/24/CE du Parlement européen sur la conservation des données.- Modification de la loi du 13 juin 2005.- Empreintes numériques.- Service de médiation pour les télécommunications.- Droit de consultation et vie privée.- Rôle du juge d'instruction.- Coût de la conservation.- Situation dans les pays voisins.- Communications non enregistrées.- Notion de 'circonstances exceptionnelles' 53K2921003 Ministre Johan Vande Lanotte ,sp.a - Peter Dedecker ,N-VA - Isabelle Emmery ,PS - Valérie De Bue ,MR - Roel Deseyn ,CD&V - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Tanguy Veys ,VB -

C0831 09/10/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Blz : 29-32,42 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Blz : 32-35,42,43 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 35-37,43 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 37,38 Tanguy Veys ,VB - Blz : 38,43,44 Minister Jean-Pascal Labille ,PS - Blz : 39-42
C0831 09/10/2013 Peter Dedecker ,N-VA - Page(s) : 29-32,42 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Page(s) : 32-35,42,43 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 35-37,43 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 37,38 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 38,43,44 Ministre Jean-Pascal Labille ,PS - Page(s) : 39-42