Een visueel herkenbare strook (materieel van de rijweg gescheiden, ofwel in een andere wegbekleding of kleur) stemt dus niet overeen met de bovengenoemde omschrijving van het trottoir, wanneer ze gelijkvloers is aangelegd.
Une bande reconnaissable visuellement (délimitée matériellement de la chaussée, ou réalisée dans un matériau ou une couleur différent) ne correspond dès lors pas avec la description prérappelée du trottoir, lorsqu'il est établi de plain-pied.