Traduction de «rijtuigen met stuurstand aan treinen bestaande uit i11-rijtuigen » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel plaatsen voor fietsen zijn er voorzien op een standaardtrein bestaande uit M4- (9 rijtuigen en 1 stuurstand) of I11-rijtuigen (11 rijtuigen en 1 stuurstand)?
1. Combien d'emplacements pour vélos sont-ils prévus dans un train standard composé de voitures M4 (9 voitures et 1 voiture-pilote) ou de voitures I11 (11 voitures et 1 voiture-pilote)?

Rijtuigen met stuurstand aan treinen bestaande uit I11-rijtuigen.
Voitures-pilotes des convois assurés par voitures I11.

1. Voor tabel zie bulletin blz. 17133 NB: Voor de treinen samengesteld uit rijtuigen M4, M5 en I11, bedraagt de basissamenstelling 8 rijtuigen, waaronder één rijtuig 1e klasse en zeven rijtuigen 2e klasse.
1. Voir tableau dans le bulletin page 17133 NB: En ce qui concerne les trains composés de voitures M4, M5 et I11, la composition de base est de 8 voitures dont une voiture de 1e classe et sept voitures de 2e classe.