Vertaling van "retour blijven verdedigen " (Nederlands → Frans) :

6. Het principe van de economische « juste retour » te blijven verdedigen zodat een maximale spreiding van de opdrachten gewaarborgd is en monopolievorming vermeden wordt,
6. Continuer à défendre le principe économique du « juste retour » afin de garantir une répartition maximale des missions et d'éviter la formation d'un monopole,

Daarom vragen we de Belgische vertegenwoordigers die de vergadering zullen bijwonen, dat zij het economische principe van de juste retour blijven verdedigen teneinde een maximale verdeling van de expedities te waarborgen en monopolievorming te voorkomen.
À cet égard, nous demandons aux représentants belges qui assisteront à cette réunion de continuer à défendre le principe économique du juste retour afin de garantir une répartition maximale des missions et d'éviter la formation d'un monopole.