Traduction de «repatriëring heeft deelgenomen » (Néerlandais → Français) :

Het is de eerste keer dat uw departement aan de repatriëring heeft deelgenomen.
C'est la première fois que votre département a participé au rapatriement.

In het kader van de Benelux- en de Schengen-samenwerking, heeft de dienst Vreemdelingenzaken deelgenomen aan de repatriëring per speciale vlucht naar Zaïre van drie Zaïresen die hun straf wegens feiten van gemeen recht hadden uitgezeten.
Dans le cadre de la coopération Benelux et Schengen, l'Office des étrangers a participé au rapatriement par vol spécial vers le Zaïre de trois ressortissants zaïrois, qui ont purgé leur peine pour des faits de droit commun.