Vertaling van "renier gilles adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

Bij arrest nr. 201.960 van 17 maart 2010 vernietigt de Raad van State het koninklijk besluit van 3 oktober 2005 waarbij Mevr. Carole GILL, adjunct-adviseur, werd bevorderd tot adviseur bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Algemene Directie Energie, Centrale diensten, Franstalig taalkader, met ingang van 1 september 2004.
Par arrêt n° 201.960 du 17 mars 2010, le Conseil d'Etat annule l'arrêté royal du 3 octobre 2005 par lequel Mme Carole GILL, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, Direction générale de l'Energie, services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2004.

De heer RENIER Gilles, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, wonende te Welkenraedt, met uitwerking op 15/11/1996;
M. RENIER Gilles, conseiller adjoint à la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, domicilié à Welkenraedt, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

Bij ministerieel besluit van 10 maart 2005, zijn Mevr. Huon, Virginie; Dubrulle, Cecile; Prasman, Hrisanti en Renier, Nadine, adjunct-adviseurs in de weddenschaal 10B, m.i.v. 1 november 2004 bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur in de weddenschaal 10C bij de FOD Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Frans taalkader.
Par arrêté ministériel du 10 mars 2005, Mmes Huon, Virginie; Dubrulle, Cécile; Prasman, Hrisanti et Reniers, Nadine, conseillers adjoints dans l'échelle de traitement 10B, sont promues au grade de conseiller adjoint dans l'échelle de traitement 10C, au SPF Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2004.

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2004, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2003, wordt de heer Renier, Robert, geboren op 13 november 1952, benoemd tot rijksambtenaar in de graad van adjunct-adviseur bij de wetenschappelijke instellingen in het Nederlands kader van de Federale diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden.
Par arrêté royal du 27 janvier 2004, qui produit ses effets le 1 novembre 2003, M. Renier, Robert, né le 13 novembre 1952, est nommé en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseiller adjoint auprès des établissements scientifiques dnas le cadre néerlandais des Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles.

Bij de koninklijke besluiten van 21 februari 2003 zijn de heer Gilles DE GUCHTENEERE en Mevr. Elisabeth MAERTENS, beiden adjunct-adviseur, met ingang van 1 oktober 2002 bevorderd tot de graad van adviseur in de weddenschaal 13A bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken in het Franse taalkader.
Par les arrêtés royaux du 21 février 2003, Monsieur Gilles DE GUCHTENEERE et Mme Elisabeth MAERTENS, tous deux conseiller adjoint, sont promus au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13A au Ministère de l'Intérieur au cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2002.