Op basis van de via verschillende fora en regionale seminars verzamelde getuigenissen lijkt de deelname van verenigingen, ngo’s en vrouwenorganisaties aan processen ter vaststelling van nationale strategieën in de meeste gevallen zeer beperkt te zijn.
Il ressort des témoignages recueillis au sein de divers forums et séminaires régionaux que la participation des associations, ONG et organisations de femmes au processus de définition des stratégies nationales est très limitée.
