Die specifieke regel lost evenwel niet alle moeilijkheden op want alle EG-lidstaten geven niet dezelfde interpretatie aan het begrip " maakloonwerk " .
Cette règle spécifique n'écarte cependant pas toute difficulté, car tous les Etats membres de la Communauté européenne n'ont pas la même conception de la notion de " travail à façon " .
