Traduction de «reeds studiewerk verricht » (Néerlandais → Français) :

2. Werd reeds studiewerk verricht met betrekking tot deze problematiek en wat zijn de conclusies en eventuele voorstellen dienaangaande?
2. Des études ont-elles déjà été menées au sujet de cette problématique, quelles en sont les conclusions et quelles sont les éventuelles propositions faites à ce sujet ?

Reeds jaren is er studiewerk verricht rond de mogelijke problemen die er kunnen rijzen.
Cela fait des années que l'on consacre des études aux éventuels problèmes qui peuvent se poser à cet égard.

Er werd over dit thema inderdaad reeds studiewerk verricht.
Des études ont déjà été effectuées à ce sujet.

Is hierover reeds studiewerk verricht?
Des études ont-elles déjà été consacrées à cette problématique ?