Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "reeds een nagenoeg diplomatiek statuut " (Nederlands → Frans) :

e) De personen die reeds 12 jaar in België wonen, waarvan op zijn minst 10 jaar gedekt door een diplomatiek statuut (ambassadepersoneel).

e) Les personnes ayant vécu en Belgique durant douze ans au moins, dont dix ans au moins couverts par un statut diplomatique (personnel d'ambassade).


2. Is er vanuit één of meerdere deelstaatregering(en) reeds een vraag geweest om dit diplomatiek statuut te verhogen naar bijvoorbeeld ambassaderaad of ministerraad?

2. Un ou plusieurs gouvernements régionaux ou communautaires ont-ils déjà demandé de faire passer ce statut diplomatique à celui, par exemple, de conseiller d'ambassade ou de ministre conseiller ?


Op de vraag van een lid betreffende het statuut van de heer Armali, Palestijns algemeen afgevaardigde, en in het bijzonder de vraag of deze over een diplomatiek paspoort zal kunnen beschikken, antwoordt de minister van Buitenlandse Zaken dat een lid hem daarover reeds ondervraagd heeft en dat de procedure voor de toekenning van een dergelijk paspoort lopende is.

À la question d'un membre concernant le statut de M. Armali, délégué général palestinien, et plus particulièrement la question de savoir si celui-ci pourra disposer d'un passeport diplomatique, le ministre des Affaires étrangères répond qu'une membre l'a déjà interpellé à ce sujet et que la procédure d'octroi d'un tel passeport est en cours.


Andere Europese landen hebben aan de Palestijnse delegaties reeds een nagenoeg diplomatiek statuut verleend, nog voor de verklaring over de oprichting van een Staat, die door Arafat uiterlijk op 4 mei 1999 zal worden afgelegd.

Cependant, d'autres Etats européens ont déjà donné aux délégations palestiennes un statut quasi diplomatique, préalablement à la déclaration de création d'un Etat qu'Arafat fera au plus tard le 4 mai 1999.


Heeft u de diplomaten reeds bevraagd omtrent: a) de te nemen maatregelen teneinde het aantal vrouwen met een diplomatieke loopbaan te verhogen? b) de noodzaak om rekening te houden met het sociaal statuut van de partner (m/v) en de echtgenoot?

Avez-vous déjà interrogé les diplomates: a) sur les mesures qui pourraient augmenter le nombre de femmes? b) sur le besoin de prendre en compte le statut social du compagnon/de la compagne et du conjoint?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reeds een nagenoeg diplomatiek statuut' ->

Date index: 2024-10-31
w