Traduction de «recycleerbare glazen flessen » (Néerlandais → Français) :

wijst op de negatieve milieusituatie op Malta, zoals uiteengezet door de Commissie in het desbetreffende rapport over de vorderingen, maar vestigt de aandacht op de tegenstrijdigheden in het beleid van de EU jegens dit land, zoals het verzoek om opheffing van de wet inzake recycleerbare glazen flessen die de invoer van mineraalwater in plastic flessen verbood, aangezien de huidige situatie hierdoor alleen maar verergerd kan worden;
11. souligne, comme l'a constaté la Commission dans le rapport d'étape afférent, les aspects négatifs de la situation environnementale à Malte, mais attire également l'attention sur les contradictions de la politique mise en œuvre par l'Union à l'égard de ce pays, comme en témoigne la demande d'abolition de la législation sur les bouteilles en verre recyclable qui a interdit les importations d'eaux minérales en bouteilles de plastique ‑ abolition qui, si elle entrait en vigueur, ne pourrait qu'aggraver la situation actuelle;

De recycleerbare verpakkingen worden opgehaald in blauwe zakken van 50, 80 of 120 liter. Het gaat daarbij om glazen flessen en potten, plastic flessen, conservenblikken en metalen dozen, drankkartons en andere kartonnen verpakkingen van voeding (kartonnen verpakkingen van graanprodukten, enz.).
Les emballages à recycler seront collectés dans des sacs bleus de 50, 80 ou 120 litres, il s'agit des bouteilles et bocaux en verre, des bouteilles en plastique, des boîtes de conserves et cannettes métalliques, des cartons à boissons et autres cartons alimentaires (cartons de céréales, etc.).