Traduction de «recentelijk bekendgemaakte verslag » (Néerlandais → Français) :

Uit het recentelijk bekendgemaakte verslag over de toepassing van de richtlijn betreffende de handhaving van IER[48] is gebleken dat vooral de handhaving van IER in de digitale omgeving een aanzienlijke uitdaging vormt.
Il ressort du rapport, récemment publié, sur la mise en œuvre de cette directive[48] que tout le défi consiste à faire respecter les DPI dans l'environnement numérique.

De Commissie heeft recentelijk haar vierde verslag over de communautaire strategie voor hormoonontregelaars (13461/11) bekendgemaakt, alsook de bepalingen over toekomstige ontwikkelingen.
La Commission a récemment publié son 4ème rapport sur la mise en œuvre de la "Stratégie communautaire concernant les perturbateurs endocriniens" (doc. 13461/11), qui comporte des dispositions sur les évolutions à venir.