Traduction de «reageerden hierop » (Néerlandais → Français) :

Op 21 november 2012 zond de Commissie het antwoord van de klager aan Duitsland door. De Duitse autoriteiten reageerden hierop bij schrijven van 13 december 2012.
Le 21 novembre 2012, la Commission a transmis la réponse du plaignant à l'Allemagne, qui a apporté des commentaires par lettre du 13 décembre 2012.

Terecht reageerden niet alleen het publiek maar vooral ook de politiemensen hierop zeer verontwaardigd.
Le public, mais aussi et surtout les policiers, ont réagi, à juste titre, avec une vive indignation.

2. Hoe reageerden de hoofdredacteurs hierop?
2. Comment les rédacteurs en chef ont-ils réagi ?

Toch reageerden slechts enkele fabrikanten hierop door hun prijzen evenredig te verhogen.
Toutefois, seuls quelques constructeurs ont réagi en augmentant leurs prix dans une proportion comparable.

De gerechtsdeurwaarders reageerden hierop niet echt enthousiast.
La réaction des huissiers de justice n'était guère enthousiaste.