Vertaling van "ranst hadden " (Nederlands → Frans) :

- De professoren Van Damme en Van Ranst hadden het tot mijn genoegen bij het rechte eind, aangezien de Wereldgezondheidsorganisatie voor profvoetballers geen formele aanbevelingen heeft gedaan.
- L'Organisation mondiale de la santé n'ayant pas fait de recommandations spéciales pour les footballeurs professionnels, les professeurs Van Damme et Van Ranst avaient donc raison à ma grande satisfaction.

De hulpverlening kwam voor het slachtoffer te laat, omdat de hulpdiensten geen aansluiting hadden op de gewestweg langs de dienstuitweg van het Q8-station in Ranst.
Les services de secours, n'ayant pas accès à la route régionale longeant la sortie de service de la station Q8 de Ranst, sont arrivés trop tard pour sauver la victime.