Traduction de «ramingen werden verstuurd » (Néerlandais → Français) :

1. Hoe komt het dat deze ramingen die half november ontvangen worden dermate afwijken van ramingen die pas in juni werden verstuurd?
1. Comment expliquer que les estimations reçues à la mi-novembre s'écartent à ce point de celles qui ont été transmises en juin?

Voor personen die 55 jaar werden tijdens de overgangsperiode, waarin geen automatische ramingen werden verstuurd, werd vanaf december 2013 gestart met het beschikbaar stellen van de automatische raming op MyPension.
Pour les personnes qui ont eu 55 ans pendant la période de transition, durant laquelle il n'y a pas eu d'estimations automatiques, l'estimation automatique a été mise à disposition à partir de décembre 2013 sur MyPension.