Hij verzocht de bevoegde Raadsinstanties deze aanbevelingen te bestuderen opdat het Comité van Permanente Vertegenwoordigers op korte termijn verslag terzake kan uitbrengen aan de Raad.
Il a invité ses instances compétentes à examiner ces recommandations, en vue de la présentation prochaine d'un rapport du Coreper au Conseil.