Vertaling van "raadplegingen gebeuren volgens " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. On line raadplegingen van akten en stukken gebeuren volgens de technische voorschriften vastgesteld door de stafdienst ICT van de FOD Justitie.
Art. 5. Les consultations en ligne d'actes et documents sont effectuées conformément aux prescriptions techniques établies par le Service d'encadrement ICT du SPF Justice.

« Art. 6 bis. On line raadplegingen gebeuren volgens de technische voorschriften vastgesteld door de stafdienst ICT van de FOD Justitie.
« Art. 6 bis. Les consultations en ligne sont effectuées conformément aux prescriptions techniques établies par le Service d'encadrement ICT du SPF Justice.

Het is van toepassing op de raadplegingen die volgen op de verwijzingen die gebeuren op of na de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
Il s'applique aux consultations qui suivent les envois faits à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté ou après celle-ci.