Traduction de «raadplegen open access » (Néerlandais → Français) :

in het geval van industrieel onderzoek: wanneer de projectresultaten ruim worden verspreid door middel van technische en wetenschappelijke conferenties of door publicatie in wetenschappelijke en technische tijdschriften of door databanken waarin iedereen ruwe onderzoekgegevens vrij kan raadplegen (open access repositories), of door vrije of open bron software.
en ce qui concerne la recherche industrielle, les résultats du projet sont largement diffusés par l'intermédiaire de conférences techniques et scientifiques ou de publications scientifiques ou techniques, sont stockés dans des registres généralement accessibles (bases de données dans lesquelles des données de recherche brutes peuvent être librement consultées) ou sont diffusés par des logiciels gratuits ou libres.

Voor nadere informatie kunt u de UNESCO-website raadplegen over OER: [http ...]
De plus amples informations sont disponibles sur le site web de l'UNESCO consacré aux RÉL [http ...]

c) alleen in het geval van industrieel onderzoek : wanneer de projectresultaten ruim worden verspreid via technische en wetenschappelijke conferenties of worden gepubliceerd in wetenschappelijke en technische tijdschriften of op open 'access repositories' (databases waarin iedereen ruwe onderzoekgegevens vrij kan raadplegen) of via 'free of open software'.
c) uniquement en cas d'une recherche industrielle : lorsque les résultats du projet sont amplement répandus par le biais de conférences techniques et scientifiques ou sont publiés dans des périodiques scientifiques et techniques ou sur des 'access repositories' (banques de données permettant à chacun de consulter des données de recherche rudimentaires) librement accessible ou par le biais du 'free of open software'.