Ook de toezegging om elk jaar 90 000 ton quotasuiker tegen EU-interventieprijzen ter beschikking te stellen, zal een onafhankelijke handelaar in staat stellen daadwerkelijk op de Zuid-Duitse suikermarkt te concurreren.
De même, l'engagement relatif à la mise à disposition de 90 000 tonnes de sucre sous quotas par an aux prix d'intervention UE permettra à un négociant indépendant de devenir un concurrent effectif sur le marché du sucre dans le sud de l'Allemagne.